Brigitte Gyr est née à Genève.
Après des études de droit et de sciences politiques, elle a été avocate en Suisse, avant de s'installer à Paris en 1976. Parallèlement à son travail d'écriture (poésie, théâtre, nouvelles...), elle exerce une activité de traductrice et anime des ateliers en zones défavorisées, dans les écoles, les prisons...