Dans une impasse résidentielle tranquille du bord de mer, des enfants grandissent en toute sécurité, sans déranger personne. Leurs parents se côtoient, se fréquentent ou s'ignorent, happés par le quotidien et leurs soucis d'adultes. La violence ordinaire s'insinue pourtant dans le clan des enfants, bouleverse les destins sans faire de vagues. Une violence imperceptible par les parents, mais à la hauteur de leurs propres mensonges, et de ce territoire impalpable et pourtant si maîtrisé du paraître.
Entre peur de l'interdit et faux-semblants, qu'en-dira-t-on et jeux de rôles, rue des Marsouins l'été passe en silence...