Camptocormie, qui fait inexorablement se pencher en avant, tremblements persistants interdisant toute activité, surdi-mutité détruisant le rapport au monde, états confusionnels ou amnésiques..., tels sont les symptômes nouveaux qui apparaissent chez les poilus confrontés à la violence de la première guerre moderne. D´emblée, face à ces blessés sans blessure, les médecins sont soupçonneux : ne serait-on pas en présence de simulateurs qui tentent de se soustraire à leur devoir patriotique ? La collusion médico-militaire transformera ces soldats en ennemis de l´intérieur, et cherchera à les confondre par des moyens souvent barbares, notamment par le « torpillage ».