Exposée depuis des millénaires à toutes les tendances et à toutes les nationalités, au carrefour des routes terrestres et maritimes, Tanger a développé un visage propre, à la fois occidental et oriental et a acquis au cours de son histoire une réputation de tolérance, de libéralisme et d'ouverture au monde. Cette ville se veut plurilingue et cosmopolite : elle offre une situation sociolinguistique où les langues occidentales ont un statut et des fonctions spécifiques. Cette étude s'intéresse aux facteurs sociaux de l'échange langagier à Tanger.