Prendre une dégelée comme prendre une bonne leçon. Une leçon de mythologie et d'art mêlés. On retient souvent du Quart Livre de Rabelais l'épisode dit des « paroles gelées ». C'est oublier que ce qui s'y narre est précisément le dégel de ces paroles. La dégelée Rabelais veut écouter cette rumeur : le bruissement d'un texte, mais aussi des mythes et des légendes qui résonnent au plus lointain ou au plus proche, des thèmes, des images et des énoncés, enfouis, oubliés ou ignorés. Le choc des anciennes batailles entendu confusément par les voyageurs en quête de la Dive Bouteille est ici transposé en une confrontation multiple, entre un texte majeur de la Renaissance, ce qu'il charrie de mémoire populaire, de récits et de représentations remontant à la nuit des temps, les traces qui en subsistent encore aujourd'hui, et des ?uvres de notre temps présent parfois tout à fait ignorantes des phénomènes de chambre d'écho dans laquelle elles ont été délibérément plongées. Tel est ce dégel mis en ?uvre et en espace en Languedoc-Roussillon durant l'été 2008. Cet ouvrage a sa propre navigation polyphonique tout en faisant écho aux trente expositions d'art contemporain, aux ?uvres des 192 artistes qui ont participé à l'aventure de La dégelée Rabelais.