Adem vit dans un petit village du kosovo.
Il est albanais. il mène une vie normale et joue au foot le dimanche avec un ami serbe, jusqu'à ce jour de juin 1989 oú milosevic change le cours de l'histoire.
Dès lors, pour les jeunes albanais du kosovo, la rentrée des classes se passe sous les gaz lacrymogènes et sans livres.
La soeur d'adem est tuée par une balle perdue alors qu'elle participait à une action pacifique en lisant un poème sur un pont.
Peu après son enterrement, le père d'adem est arrêté et torturé.
Les soldats serbes s'approprient les biens des albanais. il faut vivre avec eux au quotidien.
Adem les observe. pourquoi se comportent-ils ainsi, ces gens au fond comme les autres ? comment les amis d'hier peuvent-ils devenir des ennemis acharnés ? et pourquoi ses parents baissent-ils les bras ?.