L'ambition de cet ouvrage consiste à exposer les fondements de l'écriture chez Sassine. L'auteur détermine le processus créateur qui, chez lui, met à jour le caractère iconoclaste et novateur de ses romans et qui confère à ces derniers le label de "romans flamboyants".