Goupil y Martina están muy ocupadas: ¡hoy es el gran día!Tienen que recoger las frutas más ricas, preparar mermeladas sabrosas y sembrar las semillas mágicas que, en invierno, darán la mejor cosecha de nieve. Con ella podrán hacer los helados que todos los vecinos de la aldea adoran.Pero lo que empieza como una dulce aventura... ¡terminará metiéndoles en un lío gigantesco!