Alerte au duché du Cucurbistan ! Le redoutable arbalétrier noir (cf. La Malédiction de l'arbalétrier) s'est échappé de prison, il complote désormais au sein de la société secrète du Corail rouge. Nos célèbres détectives de l'agence Malice et Réglisse sont sur les dents. Les enquêtes vont s'enchaîner sur un rythme d'enfer, avec également un vol de pierres précieuses sur un bateau de croisière et le mystère du vieux trésor de Léonore de Mandragore qui nous replonge au temps des flibustiers...
Au lecteur de jouer les fins limiers en traquant les indices cachés dans l'illustration.