La Christie és una noia de catorze anys, la petita de quatre germans. La seva mare és anglesa. La família té dificultats econòmiques des de la mort del pare i és per això que la Christie mai no pot estrenar roba. Sempre va vestida amb tot allò que hereta dels seus germans. La Christie es troba lletja i grossa, i només li falta no poder anar vestida com ella voldria! Un dia ha d'anar a l'escola amb una caçadora d'un dels seus germans, que li va gran. Quan arriba a l'escola es riuen d'ella. Aleshores s'inventa la història que aquella caçadora havia servit per filmar la pel·lícula de l'Indiana Jones. Això provoca l'admiració dels seus companys i tots paguen un lloguer per poder-se-la emprovar. Tot d'un plegat es descobreix que la història de la Christie ha estat una invenció seva i ha de retractar-se públicament just el dia que arriba un alumne nou: en Georges. En Georges és un noi més gran que els seus companys. De petit va tenir poliomielitis i això l'endarrerí en els estudis. En Georges troba que la mentida de la Christie és molt imaginativa. En Georges i la Christie es fan molt amics, fins que arriben a enamorar-se. D'aquesta amistat sorgiran reflexions a l'entorn dels sentiments que tenen i que inspiren els disminuïts físics.