Un face à face sans pitié. D'un côté, la 5. Panzerarmee, de l'autre la 3rd U.S.Army commandée par le général Patton. En Lorraine, ce mois de septembre 1944 est celui de tous les dangers et de tous les doutes. Après le débarquement de Normandie, se jouent chez nous des semaines décisives où les chars sont les acteurs majeurs du conflit : Panzer d'Hitler, contre son rival le Sherman. C'est à travers ces blindés que Stéphane Przybylski raconte le déroulement des principales batailles, les multiples facettes de la guerre et décrit les armées allemandes et américaines. Pour cerner l'époque, l'auteur replace les faits dans leur contexte (de l'armistice de 1918 à la capitulation de l'Allemagne, le 8 mai 1945) et les inscrit dans le grand vent de l'Histoire. Cartes et shémas apportent un éclairage précis sur la campagne lorraine et font revivre les affrontements jour par jour, heure par heure.