En Charlie segueix la pista dels seus pares després de fugir del circ flotant on estava atrapat. Sis magnífics lleons i un extraordinari exemplar de dents de sabre l'acompanyen en la fugida. El noi ha promès tornar-los a casa, però el viatge es complica a