Dotée d´un physique imposant, d´une personnalité colorée et d´un caractère à toute épreuve, Mary Travers, dite La Bolduc, ne laissait personne indifférent, allant même jusqu´à déranger l´autorité religieuse. Son arme redoutable : ses chansons comiques à double sens qui collaient à la peau des petites gens. La mauvaise presse avait beau la banaliser en la qualifiant de « commune et vulgaire », la « turluteuse » rétorquait de plus belle avec d´autres refrains drolatiques pour divertir ceux qui l´adulaient et achetaient ses disques par milliers. Malgré les années noires de la Grande Dépression partout où La Bolduc était invitée, elle s´y produisait à guichets fermés. Et cela, les directeurs des salles de spectacles, tout comme les curés des villages, l´avaient bien compris...
La Bolduc : « Le violon de mon père » nous fait revivre le parcours de Mary Travers, dite « madame Bolduc », qui fut la première auteure-compositeure-interprète du Québec à vivre de son art. Son histoire est un périple rempli d´émotion, de courage et de persévérance, et le portrait de toute une époque. Marie Louise Monast nous raconte l´étonnante épopée de la grande chanteuse, à travers ses yeux, son coeur et son âme, de sa Gaspésie natale jusqu´aux feux de la rampe à Montréal. En apprenant à connaître La Bolduc, plus personne n´écoutera ses chansons ni ne l´entendra turluter de la même façon...