Ethan Blackmore pense que l'être humain que le ciel lui a envoyé pour sa punition, c'est elle : Rosa Rosales, Miss-cils-de-deux-mètres, yeux noirs, langue de vipère.
À deux ans, au bac à sable, elle lui a donné un coup de râteau dans l'oreille. Aujourd'hui, c'est encore pire.
Elle passe son temps à se moquer de lui tandis qu'il sèche d'amour pour elle. Sa dernière invention ? Elle a voulu lui faire des couettes, à lui, le descendant d'une double lignée de gentlemen anglais et d'Indiens chiricahuas !
Comment faire pour lui clouer le bec ?
Ethan ne voit qu'un moyen.
Son père possède un Colt Single Action Army calibre 45 gagné au bridge. C'est un revolver très impressionnant.
Son surnom: le Pacificateur. Il est caché. Il suffit de le prendre.
Peut-être qu'il en faudrait plus pour pacifier Rosa Rosales. Mais surtout, à peine Ethan l'a-t-il sorti de sa cachette qu'il se fait voler le revolver par Thin, le personnage le plus inquiétant de toute la région.