Qu'est-ce l'orient des Bretons ? Qu'en ont-ils acquis et gardé ? Les hommes du Moyen-âge affirmaient l'existence de deux aires merveilleuses, l'orientale et la bretonne, aux deux extrémités du monde connu depuis l'antiquité. Reste à parcourir le temps et l'espace qui les séparent.
Jean-Christophe Cassard, professeur d'histoire médiévale à l'université de Bretagne Occidentale, a exploré l'oeuvre des Mauristes, les "Recueils des historiens des croisades", les cartulaires des monastères du duché..., documentation pointilliste et diverse qui, malgré tout, permet d'esquisser un panorama des relations des Bretons avec ces contrées lointaines, l'actuel monde arabe dans sa partie centrale.