Parmi les milliers de publications qui ont fait le tour des thématiques baudelairiennes, il a semblé à l'auteur que la question de la "souillure", la question des "Fleurs du mal" comme métaphore des "Fleurs du Sale" pouvait constituer le fil conducteur pour une nouvelle entrée en matière dans l'oeuvre de Baudelaire. Il apparaît évident que son oeuvre maîtresse est un "je t'aime" adressé à sa mère Caroline Dufays, et qu'elle aurait pu s'intituler "Les fleurs du Ma(terne)l. L'ouvrage est donc centré sur leurs relations conflictuelles, poignantes, d'une poésie universelle. Le lecteur est alors entraîné dans une descente vers l'enfer du désir incestueux, du rapport sexuel impossible...