Dans la chaleur de l'été, Noé observe les environs à travers son télescope. Ce qu'il y voit le glace... En haut du pré, une femme est assassinée sans qu'il parvienne à identifier le meurtrier ! Seuls témoins, Noé et son amie Vague doivent découvrir le coupable avant qu'il ne les retrouve...