L'incroyable voyage de Simon, c'est l'extraordinaire périple d'un jeune garçon au Pays du Langage. Le jeune héros est entraîné malgré lui dans une étrange navigation céleste. Ce « voyage » va lui permettre de prendre conscience de la magie et du pouvoir des mots.
Guidé par le lutin Alfonso, puis par le facétieux Mister Rätsel, un mulot à cinq pattes, Simon explorera La Contrée de l'Île du Soliloque au Pays des Langues Tordues, en passant par le Jardin des Poètes, le Bassin des Langues Mortes ou le Village des Métaphores, jusqu'à la Grande Forêt, lieu ultime et originel où sont forgés tous les mots de la langue française.
Une fantastique odyssée qui conduira Simon à découvrir également sa propre valeur et le sens de son existence.