Au-delà des discours partisans et alarmistes, il est important de s'interroger sur les défis auxquels le Québec sera confronté que le Oui l'ait emporté ou non. Les auteurs nous proposent une analyse des causes ayant mené aux relations actuelles avec le reste du Canada de même qu'une réflexion sur les défis qui se présentent au lendemain du référendum.