Le Buenos Aires de la deuxième partie du XXème siècle est le théâtre des aventures de Monsieur Arenas, héros touchant et peu commun.
C'est à partir de Las Violetas, hôtel sombre et poussiéreux de la ville, que s'immiscent des intrigues inventives qui mêlent des personnages tous plus attendrissants les uns que les autres. La rencontre de monsieur Arenas et du gérant de l'hôtel, petit homme débonnaire et moustachu en est le point de départ. Car dès le début de l'histoire, se crée une relation unique en son genre entre cet hypnotiseur insomniaque et ce modeste directeur aux tendances maternantes, qui tentera de soigner les insomnies de son nouvel ami.
Juan Sáenz Valiente et Pablo de Santis offrent à leurs lecteurs une peinture sociale contemporaine dans laquelle la psychanalyse des personnages est en soit une psychanalyse de la société. Et c'est sur un ton burlesque, qu'ils abordent des sujets graves avec légèreté, habileté et ingéniosité.