« ferdinand, monstre familier, marchait en nous, de son pas rude, infatigable. » ferdinand a vécu les deux guerres. verdun, douaumont, le chemin des dames, le front d'orient, les tranchées, la boue, les camarades, en héros. la seconde guerre mondiale, il la traverse en résistant puis il est dénoncé, et déporté en 1944 à mauthausen. ferdinand aime la guerre. mais la paix, ce tyran domestique ne sait pas ce que c'est. ni la famille, ni les enfants, ni la tendresse ne l'attachent. alors quand la gestapo l'arrête, chacun retient son souffle, et l'un de ses fils dit : « enfin une journée tranquille. »