Un château, au coeur des Alpilles. A quelques mois des vendanges, un incendie ravage le massif, détruisant une partie du vignoble de Montauban. Pour Béatrice, la propriétaire, c'est un véritable traumatisme : elle est déjà criblée de dettes. Et l'arrivée de Maud Dormeuil, une séduisante femme d'affaires prête à tout pour renouer avec la fortune, ne va rien arranger. D'autant que dans la vallée, les esprits s'échauffent. Deux cadavres sont découverts dans la garrigue, non loin de Montauban.
Assassinats ou simples accidents ? Pour bon nombre de villageois, le meurtrier pourrait bien être Manolo, un jeune gitan installé depuis peu dans la région. A moins qu'une mystérieuse légende ne soit la cause de tous ces maux.