Les auteurs proposent dans cet ouvrage "tout ce qu'il faut savoir" pour pratiquer ou bien appréhender les expertises dans les séquelles du membre supérieur.
En effet, l'expert doit :
- pouvoir pratiquer le bilan fonctionnel de l'épaule, du coude, du poignet et de la main ;
- connaître les différents barèmes et les principales méthodes d'évaluation "fonctionnelles" des incapacités de la main ;
- adapter l'utilisation du barème ou de la méthode à la séquelle en cause ;
- utiliser aisément une méthode fonctionnelle pour évaluer les incapacités de la main ;
- apprécier les difficiles cas d'imputabilité ;
- enfin, se faire une expérience en étudiant quelques cas utilisés à titre d'exemple.