Ce livre est la traduction de la quatrième édition d'un guide de l'examen en orthopédie qui a connu un grand succès.
Il est destiné aux étudiants en Médecine, aux stagiaires en orthopédie et aux kinésithérapeutes. Des descriptions détaillées pas à pas des techniques de l'examen en orthopédie accompagne les superbes illustrations dessinées par l'auteur lui-même, et on y trouvera un guide d'interprétation des radiographies. L'accent est mis sur les affections courantes et les données anatomiques nécessaires y sont précisées.
Pour cette nouvelle édition, le texte a été largement réécrit et remis à jour, et de nouvelles données ont été intégrées, concernant notamment l'instabilité du rachis cervical, la myélopathie cervicale et le doigt blanc de la maladie des vibrations. Des schémas explicatifs sont étroitement reliés aux radiographies correspondantes, de nouveaux tests cliniques sont décrits et un résumé des principaux mouvements articulaires est inséré dans les pages intérieures de couverture.