Entité à la fois réalisée et en devenir, l´Europe n´est pas issue d´un processus unique et linéaire, mais la résultante d´évolutions simultanées dont les enjeux, changeants, ne sont pas concordants a priori. Selon que l´on évoque l´efficacité économique ou le progrès social, la politique internationale ou la défense, la participation démocratique, l´union sociale ou l´expression des identités, le parcours complexe de la construction européenne s´éclaire différemment. La mise en commun de ces points de vue divers, voire divergeants, est une façon efficace pour l´observateur de se rapprocher de la réalité. Et dans sa complexité même, l´Union européenne est une réalité économique, sociale, politique et culturelle du premier intérêt, non seulement en soi, mais parce qu´elle condense une série de phénomènes, de choix et de défis qui s´imposent également à l´ensemble des pays développés.
Solidement référencé, le présent ouvrage est un point d´étape multidisciplinaire sur la construction européenne. Il rassemble les contributions de chercheurs canadiens et européens qui soulignent à leur manière le 50e anniversaire du Traité de Rome. Le lecteur, spécialiste ou non, trouvera ici un outil unique pour cerner les nouveaux contours d´un continent en mutation.