Les textes contenus dans ce numéro nous disent non seulement la polysémie du mot « étranger » mais aussi sa densité. Chacune des auteures l'a traité sous un angle différent quelle que soit la rubrique ou le genre utilisé. Ces textes nous révèlent la résonance quasi magique de cemot et nous disent que nous sommes tous des étrangers.