Dans le processus de l'interprétation socioculturelle, le travail de l'ethnographe consiste par-dessus tout à partager avec la communauté de ses interlocuteurs des fragments d'expérience. Le principal instrument de la connaissance réside dans la capacité de s'imprégner des analogies, des métaphores, de l'humour et des émotions de la culture de l'autre, en en intériorisant le sens plus par la force de l'empathie que par des raisonnements linéaires. Ce livre propose une réflexion sur le processus de connaissance ethnographique comme type particulier d'expérimentation.