L'État d'Israël s'est constitué il y a moins de 60 ans partiellement sur un modèle dessiné à grands traits par Theodor Herzl dans son livre L'État des Juifs. Mais la question d'un État juif, et donc de l'inscription d'une dimension "religieuse" dans l'État a, depuis les origines du mouvement sioniste, fait l'objet d'un très vif débat, qui a pris un tour nouveau ces dernières années, avec les publications des "nouveaux historiens" (Tom Segev, Benny Morris) et l'émergence du "post-sionisme". Le livre de Yoram Hazony est le premier ouvrage d'envergure sur le mouvement "post-sioniste", qui s'est largement développé en Israël au cours de ces dernières années et dont les thèses sont très largement relayées par la presse internationale. Son ton ouvertement polémique a suscité de très vives réactions à la fois dans le monde anglo-saxon et en Israël. Il permet de mieux comprendre les paradoxes d'une société complexe qui a produit en un court laps de temps les auto-critiques les plus virulentes au nom d'une idée "radicale" de la démocratie.