Les vacances commencent mal : la réserve est menacée par un faux propriétaire. Juliette et Ben ont treize jours pour découvrir la vérité et sauver les animaux. Leur enquête les conduit en plein désert de namibie où des éléphants disparaissent mystérieusement. Les voilà mêlés à un secret qui met en péril la vie des habitants et des animaux de la région...