Après avoir noirci des milliers de pages, Carlos Liscano a rencontré la panne. Celle dont on ne repart pas sans casse. Pour combler les nuits sans sommeil et les jours sans fin, l’auteur uruguayen démonte avec beaucoup de sincérité et d’autocritique le mécanisme de l’inspiration. Une quête dont il ne sortira pas indemne. « Audacieux, grave, ironique et d'une grande profondeur, son texte est à la fois un aveu d'impuissance et une quête d'absolu. » Christine Ferniot, Télérama Traduit de l’espagnol (Uruguay) par Jean-Marie Saint-Lu