Kim, nourid et tina débrouilleront-ils les fils d'une enquête compliquée ? un après-midi, alors qu'ils sont désoeuvrés kim, nourid et tina assistent à un meurtre par fenêtres interposées.
Après enquête de routine, nos apprentis-déteectives comprennent que le meurtre n'est rien d'autre qu'une scène de la série télévisée cité de la nuit. et pourtant, leur instinct les titille. et si ce tournage n'était qu'un prétexte, le maquillage d'un meurtre, un vrai !.