L ' Arman ha descobert els tripijocs de la fàbrica de Bundesfraü. Està decidit a aturar el desastre i salvar els animals i les plantes de Virolainek! Per aconseguir-ho sort que compta amb l ' ajut dels seus amics, d ' en Tim, la seva espavilada mascota... i del seu poder secret. Trobaran una solució abans no els descobreixi l'envejós, ambiciós i trampós ministre Zhirkov?