Dans un petit village du Jura, au coeur du massif forestier du Risoux, naît en ce 1er janvier 1900, début d'un nouveau siècle, Lisette, quatrième enfant d'Estelle et Gaston Ginet, bûcheron. Dans cet écrin de verdure où règnent légendes et superstitions, la fillette dotée d'aptitudes extraordinaires va connaître des années difficiles. L'enfant trouve alors refuge dans la forêt où une rencontre bouleversante l'y attend... Mais le sort s'avère cruel envers Lisette et les épreuves se succèdent. Puis un jour d'été, le destin de la petite fille croise celui de Nikolaï, un garçonnet émigré de ce lointain pays qu'est la Russie. Comme une évidence, l'amitié réunit ces deux êtres dont l'enfance n'est pas sans tourments. Mais sera-t-elle assez forte pour vaincre l'hostilité des villageois ? Comment Lisette et Nikolaï parviendront-ils à affrontrer les affres de l'existence ?