Kirinyaga, c'est le nom que portait le mont Kenya lorsque c'était encore la montagne sacrée où siégeait Ngai, le dieu des Kikuyus.
C'est aussi, en ce début du XXIIe siècle, une des colonies utopiques qui se sont créées sur des planétoïdes terraformés dépendant de l'administration. Pour Koriba, son fondateur, un intellectuel d'origine kikuyu, qui ne se reconnaît plus dans un Kenya profondément occidentalisé, il s'agit d'y faire revivre les traditions ancestrales de son peuple. Tâche difficile. Que fera Koriba, devenu mundumugu, c'est-à-dire sorcier de Kirinyaga, quand une petite fille surdouée voudra apprendre à lire et à écrire alors que la tradition l'interdit ? Ou lorsque la tribu découvrira la médecine occidentale et cessera de croire en son dieu, et donc en son sorcier ? L'utopie d'une existence selon les valeurs du passé est-elle viable dans un monde en constante évolution ? Une des rares créations de la science-fiction moderne à pouvoir être comparée sans risque de déchoir aux Chroniques martiennes.
Poésie, profonde humanité, éternelle actualité des problèmes abordés : tels sont quelques-uns des ponts, qui, par-delà les années, relient Bradbury " le Martien " à Resnick " l'Africain ".