En plein hiver, dans la maison familiale des Monts d'Arrée, Erwan et son père découvrent un paquet contenant le journal d'un officier allemand en 1944 et des lettres venant d'Allemagne de l'Est. Cette trouvaille mènera Erwan sur les traces de la dure histoire de sa famille. C'est à Berlin qu'il démêlera les fils de son histoire personnelle et qu'il trouvera l'amour.
Kristian ar Braz a grandi dans les Monts d'Arrée et a vécu en Allemagne. Il nous propose ici un beau roman liant les deux pays.