Oh ! ned, assez ! je n'en peux plus de supporter ces éternels reproches que j'ai entendus mille fois...
Je n'en peux plus de faire ces mêmes récriminations. après il y aura la même inévitable scène de haine et vous vous enfuirez - autrefois, c'était l'alcool, les femmes - ou bien je vous chasserai. et puis au bout de quelque temps, je vous rappellerai, parce que je me sentirai trop seule de nouveau pour supporter ma vie, ce mensonge, cette solitude, sans personne à qui parler, sauf les amis d'affaires de sam et leurs femmes insipides.
Ou bien vous serez fatigué, vous le premier, d'être seul avec votre mensonge et de vous-même, vous reviendrez. alors de nouveau nous nous embrasserons, nous pleurerons et nous nous aimerons encore.