Soixante ans de théâtre... Josef Svoboda, né en 1920, s'est éteint en avril 2002. Architecte et scénographe, il commence à travailler au théâtre en 1943, collabore avec Alfred Radok et Otomar Krejca au Théâtre national de Prague. L'histoire du Théâtre za branou (Théâtre derrière la porte) fondé en 1965 par Krejca (et fermé en 1972 par une décision arbitraire du pouvoir en place) est inséparable du nom de Svoboda. En 1958, il présente à Bruxelles la Latema magika et développe le principe du " polyécran " qu'il a inventé. Depuis 1963, il crée des scénographies dans le monde entier. Svoboda était fasciné par la musique (il a signé de nombreux décors d'opéras) et par la lumière dont il a fait l'un des principaux éléments de ses scénographies. Bricoleur et ingénieur, il a su s'intéresser aux technologies modernes des images et du son, sans jamais cesser de penser la présence de l'acteur dans des espaces magiques.