Jorge é um dragão tímido, que se sente deslocado no meio de dragões bravos e orgulhosos. Quando é banido por Crocante, o chefe dos dragões, Jorge descobre a felicidade numa pequena aldeia, junto do seu amigo Duarte, o filho do ferreiro. Mas tudo muda com a chegada de Dom Márrez, um cruel cavaleiro caçador de dragões. E é aqui que tem início uma grande aventura.