Teatre reunit (2004-2021). Aquest llibre aplega gairebé tota l'obra escrita per Jordi Oriol fins a data d'avui. Obre el volum la trilogia «del lament» amb què el dramaturg va reescriure amb gran llibertat verbal tres de les principals tragèdies shakespearianes per reflexionar sobre les paradoxes que la llengua crea en els éssers humans. A continuació es recullen les obres concebudes amb una mirada molt més «escènica», en què el treball d'escenificació sovint ha tingut un pes decisiu en la teatralitat integral de les propostes. Després s'han inclòs tres peces breus i tres peces de naturalesa radiofònica, i el volum es completa amb dos petits recitatius concebuts per als homenatges institucionals a Ramon Llull i Pompeu Fabra.