De férias em casa dos avós, João vê-se confrontado com uma notícia inesperada: em vez de regressar a Lisboa no final do Verão, a família ficará a viver no Algarve. Revoltado, no início, com a ideia de abandonar a escola e os amigos, João depressa se habitua à nova vida, longe da grande cidade, aproximando-se mais da Natureza. Este contacto mais directo permite-lhe conhecer os quatro Espíritos da Natureza (Ar, Água, Terra e Fogo) que o alertam para os perigos que esta corre, incumbindo-o de tentar salvá-la. João empenha-se na sua cruzada, mas o perigo espreita a todo o instante, e o bando do Mauro promete fazer das suas…