By examining how Jews filtered their experience of modernity through their speech and literature, Lederhendler provides an overview of the way in which the self-perceptions of Jews evolved, both in the Old World and among immigrants to America, and reveals how cultural conflicts were reconciled.