Un théologien chrétien, spécialiste du bouddhisme, et un bouddhiste ont décidé de s'écrire pour répondre aux questions de l'autre sur sa tradition religieuse, sa foi. Ils échangent dix lettres sur des sujets comme le statut de la personne humaine, la source de la souffrance, la nature de Dieu ou de l'Ultime, la pratique religieuse et la validité des institutions religieuses, les exigences de la quête spirituelle de la sagesse, la Vacuité, le bonheur...
Chacun pousse l'autre à aller au bout de ses convictions, de sa foi, de sa tradition. Ils découvriront que leur quête est commune mais qu'ils suivent chacun une voie différente.
Il s'agit aussi de deux amis qui engagent une véritable correspondance. Leur amitié donne au livre un ton personnel, chaleureux, et l'amitié les aide à aller au-delà des questions habituellement traitées dans d'autres dialogues.