Cette journée de fin septembre ressemblait vraiment à une journée d'automne. Le ciel était bas et bouché, le vent d'ouest apportait la douceur et la pluie balayait les grands chênes qui dressaient fièrement leurs cimes vers les nuages gris. Pourtant, Frank n'était pas rassuré. Vingt ans plus tôt, le 3 septembre 1980, il avait quitté abruptement cette région, laissant derrière lui sa femme, sa fille, ses amis, sa vie. Pourquoi revenait-il troubler à nouveau la vie du petit village périgourdin de Chancelade ? Mais, surtout, comment aurait-il pu imaginer vivre un tel cauchemar, vingt ans plus tard ? Quel lourd secret l'attend ?