La col·lecció Petites històries de Catalunya consta de 13 volums il·lustrats per Pilarín Bayés, dedicats a la nostra cultura: els artistes, les tradicions, els escriptors, la història, la llengua, la terra... El carismàtic rei Jaume I i l'expansió catalana per la Mediterrània protagonitzen el volum dotzè. L'autor del Llibre dels Feyts, conqueridor de Mallorca i València, va tenir una vida apassionant, plena d'intrigues polítiques, gestes bèl·liques i afers sentimentals. Sota el seu regnat començaria l'època de més esplendor de la corona catalanoaragonesa, que acabaria expandint-se ribes enllà de la Mediterrània.