Jardins des sens est un ouvrage qui doit éveiller les sens, l'imaginaire et la créativité de chacun. Fourmillant d'idées et de judicieux conseils, il dévoile les mille et un secrets d'un espace paysager réussi, qu'il soit grand ou petit, à la ville ou à la campagne.
L'auteur propose une grille de lecture personnelle comparant un jardin à une phrase composée de verticales, d'horizontales et de points de ponctuation.
Les haies, les murs, les clôtures sont autant de matérialisations du sens vertical. Les horizontales prennent tantôt la forme de terrasses, tantôt celle de bordures, de pelouses, de parterres ou de piscines. Enfin les signes de ponctuation personnalisent et enrichissent le jardin : fontaines, sculptures, coins repos, pergolas...
Enfin, pour mieux donner forme à son propos, Arne Maynard présente des jardins particulièrement éclairants, qui s'harmonisent avec les environnements les plus variés.