Kanji Kakitai est le fruit de plus d'une douzaine d'années d'expérience d'enseignement du japonais et du travail de coordination des programmes de japonais du secondaire au ministère de l'Education nationale entre 2006 et 2012 dont l'auteur a eu la charge.
Il a pour but de permettre l'acquisition des bases de l'écriture japonaise de manière rigoureuse, méthodique et efficace, en répondant au triple défi d'être à la fois : un manuel qui explique les rudiments de la graphie ; un cahier d'exercices d'écriture ; un dictionnaire de kanji et de mots composés. Il sera donc un outil précieux pour tout débutant et servira également de référence aux étudiants s'engageant ou déjà engagés dans l'étude du japonais dans l'enseignement supérieur et désireux de réviser les caractères de base.