a quatorze ans, jacques cartier rêve d'océan.
de ses lumières mouvantes, des gémissements de son vent et de la magie de ses histoires. la vie du port de saint-malo et les récits des récentes expéditions lui soufflent d'obéir à son destin. il prend la mer comme marin, bravant le froid, la faim et la fatigue. jacques cartier devient un des meilleurs navigateurs de la région. la mer n'a plus de secrets pour lui, et lorsque françois 1er le rencontre sur l'île de cézembre, il voit en lui un futur grand explorateur.
une chance aussi de participer à la grande course au trésor des terres nouvelles et des pierres précieuses. quinze années plus tard, son rêve se réalise. en septembre 1534, deux navires quittent saint-malo avec à leur tête un capitaine empli de joie et de ferveur. trois séries d'expéditions lui promettent la découverte de richesses naturelles et humaines insoupçonnées. c'est en fait l'inconnu qui s'offre à lui.
jacques cartier s'avance toujours plus loin, malgré les étendues glacées, les maladies mortelles, les relations complexes avec les indiens. toujours plus près du continent canadien, de l'absolu de sa passion et de ses désillusions.