Qu est-ce qu un portrait ? Un part de réalité. Quelle que soit la forme qu on lui donne, il reste une partie infime de l ensemble. En peinture, en prose, au théâtre. Pourtant, même si le portrait reste incomplet, il cerne et libère quelque chose. À condition que le portraitiste ait l il et puisse exprimer ce qu il regarde, le portrait physique devient un portrait moral. Le portraitiste scrute et son sujet devient transparent, il le libère de tout ce qui lui semble superflu. Il en fait le portrait, forcément subjectif, mais qui permet au lecteur/spectateur de prendre position en jetant un nouveau regard sur l ensemble. Pauline Sales est partie, en 2007, en Israël et dans les territoires occupés palestiniens. Neuf portraits en sont le résultat. Neuf possibilités de poser le regard sur autre chose.