De la mythologie celte aux légendes gaéliques, en passant par Saint Patrick ; de la fabrication du whiskey à la description des paysages de landes et de lacs qui se confondent parfois avec l'océan ; des chants d'amour ou de guerre à la littérature et aux tragédies qui secouèrent l'île ; des passions et luttes de ce peuple de marins, d'ouvriers et de paysans ; ce sont toutes les facettes et l'histoire de l'Irlande, des origines à nos jours, que conte Irlande, ballade à l'Eire libre.
Vivant et fouillé, mêlant tour à tour rigueur historique, humour et gravité, l'ouvrage est aussi une belle invitation, pour le lecteur, à la découverte ou à la redécouverte de l'île d'Emeraude.