Investigates the interaction between grammatical norms and poetic technique on the basis of a corpus selected from the oeuvre of the payyetan Eleazar be-rabbi Qillir. This book offers a descriptive/comparative analysis of the Qillirian dialect as a basis for this investigation.